Sabato

 

MONDOBIMBI IN FESTA

UN SABATO SPECIALE per BAMBINI …famiglie e scuole!

 

Ore 10.30 - 12.30:

UN MONDO DI ATTIVITÀ*

Il Juke-Box delle Favole (Sagapò Teatro)

Mondialina in cucina (una Super-Lumaca cuoca)

Multisense Discovery (percorso multisensoriale)#

Ethnic Art - Porcelanicrón e Cucito (creazioni artistiche con Isabel)

Mille e Una Henné (differente Henné dal Marocco e Pakistan)

Scriv-volando (Aquiloni e scrittura Urdu)

Bangla-de-scrivi (Alfabeto e scrittura Bangla)

 

*paola.vismara@bz-bx.net : prenotazioni via mail per adesioni di classi o gruppi

#strevisiol@gmail.com: prenotazioni via mail per adesioni di classi o gruppi

 

dalle ore 12.30: FORTUNELLA ... la scatola bella!

Gioco a premi - ogni numero un premio sicuro!

 

 

Ore 14.30 - 18.30: Giramondo spettacoloso

 

Bambini e ragazzi di varie nazionalità, residenti in Alto Adige, presentano canzoni,

danze, poesie dei loro paesi d’origine.

torna anche quest‘anno

„The Magic Book!“

 

Mostra-vendita di libri sulle migrazioni & mondialità (dalle 10.30)

„100 Quadri in attesa di documenti“

(mostra di quadri realizzati da profughi accolti in Alto Adige)

 

ore 21

Sounds of Music around the World

 

con il gruppo ARCOMAI

e VICTORIA Burneo con il Maestro Claudio Vadagnini

DanzAncheTu!

 

 

 

 

Samstag

 

DIE KINDERWELT FEIERT

Ein spezieller Samstag für KINDER, Familien und Schulen!

 

10.30 - 12.30 Uhr:

EINE WELT VOLLER AKTIVITÄTEN*

Das Juke-Box der Fabeln (Sagapò Teatro)

Mondialina in der Küche (eine Super-Schnecken-Köchin)

Multisense Discovery (multisensorieller Parcours)#

Ethnic Art - Porcelanicrón (Kunstkreationen mit Isabel)

Tausend und eine Henné (versch. Henna aus Pakistan und Marokko)

Fliegend Schreiben (Drachenflieger und in Urdu schreiben)

Banglade-sch-reiben (Alphabet und in Bangla schreiben)

 

*paola.vismara@bz-bx.net : für Klassen und Gruppen bitte Email-Reservierung

#strevisiol@gmail.com: für Klassen und Gruppen bitte Email-Reservierung

 

ab 12 Uhr: CHANTEL ... die Glücksschachtel!

Großes Glücksspiel - jedes Los gewinnt!

 

14.30 - 18.30 Uhr: Spektakuläre Weltreise

 

Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Ländern und in Südtirol lebend, stellen Lieder, Tänze und Gedichte aus ihrer eigenen Heimat vor     .

auch heuer wieder:

„The Magic Book!“

 

 

Ausstellung-Verkauf von Büchern über Migration und Internationalität

Ausstellung: „100 Bilder warten auf Dokumente“

(von in Südtirol aufgenommenen Flüchtlingen realisiert)

 

21 Uhr

Sounds of Music around the World

 

mit der Gruppe ARCOMAI

 

und VICTORIA Burneo mit Maestro Claudio Vadagnini

 

TanzAuchDu!