21 Paesi partecipanti attivamente (anche con poche persone)

21 aktiv mitwirkende Nationen (auch mit wenigen Personen):

 

  • Albania - Albanien
  • Argentina - Argentinien
  • Bangladesh
  • Bosnia - Bosnien
  • Cina - China
  • Colombia - Kolumbien
  • Ecuador - Equador
  • Ghana
  • Guinea Bissau
  • India - Indien
  • Iran
  • Italia - Italien
  • Kossovo - Kosovo
  • Marocco - Marokko
  • Pakistan
  • Perù 
  • Polonia - Polen
  • Romania - Rumänien
  • Senegal
  • Tunisia - Tunesien
  • Ucraina - Ukraine

 

Associazioni e Gruppi - Vereine und Gruppen:

  • Associazione/Verein Volontarius Onlus
  • Associazione/Verein River Equipe Onlus
  • Consulta degli Immigrati del Comune di Bolzano - Auländerbeirat der Gemeinde Bozen
  • Gruppo Missionario/Missionärsgruppe 'Regina Pacis' Bolzano-Onlus
  • C.N.G.E.I.
  • Hands
  • Progetto Arcomai
  • Associazione/Verein AIBI (Amici dei Bambini)
  • AVIS
  • Colombia Folclor y Cultura
  • Circolo Culturale Sportivo ricreativo - Il Bivio - Sportverein Kaiserau
  • Kolibri
  • Sagapò Teatro
  • Rete dei Diritti dei Senza Voce - Netywerk der Rechte der Stimmlosen
  • Associazione/Verein Panalbanese Arberia
  • Associazione/Verein 'Bangladesh'
  • Associazione/Verein 'Kosova'
  • Amethist Bridge
  • UISP
  • Associazione/Verein 'Polonia in Trentino'
  • Associazione/Verein 'Magie delle Ande'
  • Wüstenblumen - Fiori del deserto
  • Associazione/Verein 'Progetto Italia-Cina'
  • Associazione/Verein 'Minhaj Al-Qur'an' (Pakistan)

 

con il sostegno finanziario di - mit finanzieller Unterstützung seitens:

  • Fondazione Cassa di Risparmio - Stiftung Südtiroler Sparkasse
  • Missio Diocesi Bolzano-Bressanone - Missio Diözöse Bozen-Brixen
  • Comune di Bolzano - Stadt Bozen (2 Assessorati/Assessorate : Pianificazione Sociale e Cultura - Soziales und Kultur)
  • Provincia Autonoma di Bolzano Alto Adige - Autonome Provinz Bozen Südtirol: Comitato di Gestione per il Fondo Speciale per il Volontariato - Verwaltungsrat des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit

Si ringraziano i negozi e i privati che hanno contribuito con gli oggetti gratuiti per il gioco di auto-finanziamento.

Herzlichen Dank den Geschäften, die mit Artikelspenden für das Glückspiel zur Selbstfinanzierung beigetragen haben.